The journalist and founding member of RANP-Abaryankuna Cassien Ntamuhanga has been unlawfully arrested in Mozambique.
Currently he is unlawfully detained in Mozambican custody.
Let’s mobilize to help him: lawyer’s fees and if possible support to his family who depends on him.
Let us mobilize to prevent his unlawful extradition to Rwanda while he benefits from the status of political refugee.
……………………..
Jornalista e membro fundador do RANP-Abaryankuna Cassien Ntamuhanga foi ilegalmente detido em Moçambique.
Até à data está a ser detido ilegalmente nas prisões moçambicanas.
Vamos mobilizar-nos para o ajudar: honorários de advogado e, se possível, apoiar a sua família que depende dele.
Vamos mobilizar-nos para impedir a sua extradição ilegal para o Ruanda enquanto ele beneficia do estatuto de refugiado político.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor – www.DeepL.com/Translator
……………………..
Le journaliste et membre fondateur du RANP-Abaryankuna Cassien Ntamuhanga a été arrêté de manière illégale au Mozambique.
A ce jour il est en détention illégale au sein de cachots mozambicains
Mobilisons-nous pour l’aider : frais d’Avocat et si possible soutiens à sa famille qui dépend de lui.
Mobilisons-nous pour empêcher son extradition illégale au Rwanda alors qu’il bénéficie du statut de réfugié politique.